成都花源艺术生文化课集训机构(补课中心排名),既是:已经的意思。原句:既出,得其船,便扶向路,处处志之。整句意思:(渔人)出来以后,找到了他的船,就顺着来时的路回去,处处都做了记号。出自:东晋陶渊明的《桃花源记》。
一、《桃花源记》节选译文
这里的人看见了渔人,感觉非常惊讶,问他是从哪里来的。渔人都一一作了回答。这里的人便邀请他到家中做客,摆了酒、杀了鸡用来款待他。村里面的其他人听说来了这么一个人,全都来打听消息。他们自己说他们的先祖是为了躲避秦朝时期的战乱,率领妻儿乡邻们来到这个与世隔绝的地方,从此他们再没有人出去了,所以和外面的人隔绝了一切往来。村里的人问渔人现如今是什么朝代,他们不知道有汉朝,更不用说魏、晋两朝了。渔人把自己知道的所有事都一一说了出来,村民们听了都感叹惋惜。其余的人各自又把渔人邀请到自己的家中,都拿出自己的美酒佳肴来款待他。渔人停留了几日后,就向村里的人告辞。村里的人告诉他:“这里的情况不值得对外面的人说啊。”
二、桃花源记的恐怖结局
刘子骥在从桃花源出去的时候,边走边留了记号,想要根据记号以后再次进入。他告诉知县后,知县立刻派人去与他共同寻找,但是找的的是一个古墓。
在文章描述中有一个“小口仿佛若有光”,这可能是与佛教中的阴身见光的说法。而“入口进,初极狭”与人类对于墓葬规定是相符合的。并且“阡陌”在古文中有着通往坟墓的小路的意思。
“屋舍俨然”就是说房屋很整齐,而在墓地中,墓碑就是整齐排放着的,刘子骥可能就是是误入了古墓产生了幻觉。
在古墓里一般都会有各种各样的机关和毒气,刘子骥很可能是进入古墓之后产生了幻觉,出来后就以为自己去过那个地方。
而在后面有很多人进去寻找,但是都无疾而终,想必是被里面的毒气和机关给暗算到了。后来知县亲自带人去找,想要独吞里面的宝物。
里面虽然死了很多人,但是知县依然让自己的人去前面探路,这样知县可以贪的宝物就更多了,但是还没走多远,就没剩多少人了,后面的人都不愿意前进了,就只好放弃了。但因为里面可能有不干净的东西,剩下的人出来没多久也是死亡了,于是后人都将那个地方说成死人国。
三、桃花源记的创作背景
元熙二年(公元420年)六月,刘裕废晋恭帝为零陵王,次年,刘裕采取阴谋手段,用毒酒杀害了晋恭帝。
这些不能不激起陶渊明思想的波澜。
他无法改变、也不愿干预这种现状,只好借助创作来抒写情怀,以寄托自己的政治理想与美好情趣。
《桃花源记》就是在这样的背景下产生的。
《桃花源记》是东晋文学家陶渊明的代表作之一,是《桃花源诗》的序言,选自《陶渊明集》。
此文借武陵渔人行踪这一线索,把现实和理想境界联系起来,通过对桃花源的安宁和乐、自由平等生活的描绘,表现了作者追求美好生活的理想和对当时的现实生活不满。